《中国评论》(1872（mdash及1901)与西方汉学）

小说相关信息

书名：《中国评论》(1872–1901)与西方汉学

作者：李思明

出版时间：2023年

出版社：东方文化出版社

书籍简介：

本书以19世纪末到20世纪初的《中国评论》杂志为切入点，通过对其内容、编辑方针以及背后人物的深入研究，揭示了西方汉学发展的脉络及其对中国文化的理解与误读。书中不仅探讨了这一时期西方学者如何通过杂志平台传播汉学知识，还分析了这些知识对中国社会产生的影响。作者结合历史文献和学术研究，为读者呈现了一幅生动而复杂的文化交锋图景。

自编目录章节

第一部分：背景与起源

1. 序章：从“中国评论”说起

- 杂志诞生的时代背景

- 创刊人及其初衷

2. 第一卷：伦敦的东方之光

- 《中国评论》的创办与发展历程

- 初期编辑团队与核心成员

3. 第二卷：东西方文化的碰撞

- 西方视角下的中国形象

- 汉学研究在西方的兴起

第二部分：内容与传播

4. 第三卷：学术交流的桥梁

- 杂志中的主要学术文章分类

- 学者之间的合作与争议

5. 第四卷：语言与翻译的挑战

- 汉语作为研究对象的复杂性

- 翻译过程中的偏差与创新

6. 第五卷：跨文化交流的成果

- 《中国评论》对西方汉学的影响

- 对中国社会的实际作用

第三部分：反思与影响

7. 第六卷：时代的局限性

- 偏见与误解的根源

- 西方汉学的自我批判

8. 第七卷：中国的回应与融合

- 中国学者对《中国评论》的评价

- 中西文化的双向互动

9. 第八卷：百年之后的回响

- 后世对《中国评论》的研究

- 当代汉学的新方向

结尾与展望

10. 终章：历史的启示

- 文化交流中的教训与经验

- 未来汉学发展的可能性

附录：

- 《中国评论》大事记

- 参考文献与资料来源

- 后记：写在最后

希望这份信息能帮助您更好地了解这部虚构的小说！